マイクロソフトOutlook Expressの起動し
メニューバーの「ツール」より「アカウント」を選択

「追加」から「メール」を選択

設定するメールアドレスを入力し「次へ」をクリック

プルダウンで「POP3」を選択後、
受信メール、送信メール共、ドメイン名（メールアドレスの@より下の部分）を入力し「次へ」をクリック

アカウント名にメールアドレスの@を+に変更したものを入力
半角の+（プラス） ですのでお間違いなく！
パスワードは指定されたもので入力後、「次へ」をクリック

「完了」をクリックし終わりです。

新規のメール設定が追加されたのをご確認頂き（ドメイン名で表示されています）
必要に応じて「既定に設定」をクリックする

「閉じる」をクリックし終了です。

以上です。